I. Általános rendelkezések

1. A jelen Szabályzat (a továbbiakban: Szabályzat) meghatározza a „REDEMPTION FELERŐSÍTVE” elnevezésű promóciós értékesítési program (a továbbiakban: Program) működési elveit és a részvétel feltételeit, amely a Milwaukee márka azon termékeinek (teljes csomagolású) megvásárlására vonatkozik, amelyek szerepelnek a Szabályzat III. fejezetének 1. pontjában (a továbbiakban: Termék vagy ennek megfelelően Termékek). A Programban olyan magánszemélyek, köztük gazdasági tevékenységet végző magánszemélyek, jogi személyek, valamint jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek vehetnek részt, akik a Termékeket nem továbbértékesítési célból vásárolják meg.

2. A Program szervezője a Techtronic Industries Eastern Europe korlátolt felelősségű társaság, székhelye: Varsó (02-146), Komitetu Obrony Robotników utca 45A, amelyet a Varsói Regionális Bíróság XIII. Gazdasági Fiókja a Krajowy Rejestr Sądowy vállalkozói nyilvántartásába a 0000215064 KRS-szám alatt jegyzett be, adószáma: 534-22-72-218, REGON: 015780638, alaptőkéje: 350 050,00 zł (a továbbiakban: Szervező).

3. A Szervező a Program lebonyolítását és koordinációját a LOOK AD Buczyk Komandit Társaságra bízta, székhelye: Poznań (60-319), Ptasia utca 10, amelyet a Poznań – Nowe Miasto és Wilda Regionális Bíróság VIII. Gazdasági Fiókja a 0000501152 KRS-szám alatt jegyzett be a Krajowy Rejestr Sądowy vállalkozói nyilvántartásába, adószáma: 7792420499 (a továbbiakban: Koordinátor). A Koordinátor feladatai közé tartozik többek között a Program operatív kezelése, beleértve a részvételi feltételek teljesítésének ellenőrzését, a ráadás termékek odaítélésének és kiosztásának folyamatát, a résztvevőkkel való kommunikációt, valamint a bejelentések, panaszok és kérdések kezelését.

4. A Program a hu.milwaukeetool.eu/redemption-amplified címen elérhető online felületen (a továbbiakban: Platform) történik, azokra a kiválasztott Termékekre vonatkozik, amelyek az 2. számú Mellékletben kerülnek meghatározásra, és amelyek az ott megjelölt, hivatalos viszonteladó partnereknél – online vagy személyes vásárlás keretében – érhetők el (a továbbiakban: Üzletek).

5. A Program Magyarország területén kerül megvalósításra 2026. március 2. és 2026. június 7. között, vagy a III. fejezet 2. pontjában megnevezett Ráadás termékkeret készletének erejéig (a továbbiakban: A Program Időtartama) valósul meg. Amennyiben a Ráadás termékkeret a meghirdetett záróidőpont előtt kimerül, a Szervező jogosult a Program automatikus, korábbi lezárására, amelyről a résztvevők a Platformon közzétett tájékoztatás útján értesülnek.

6. A Programhoz kapcsolódó valamennyi kizárólagos szerzői vagyoni jog és egyéb szellemi tulajdonjog a Szervezőt illeti meg. Ez különösen kiterjed a Program
elnevezésére, koncepciójára, struktúrájára, tartalmára, promóciós anyagaira, valamint a Program lebonyolítását biztosító Platform egészére.

7. A program célja, hogy támogassa a Szervező Termékeinek értékesítését, hosszú távú, lojalitáson és a Szervezővel való együttműködés iránti elkötelezettségen alapuló kapcsolatok építését, valamint erősítse pozitív imázsát mint vonzó és megbízható üzleti partner. A program lehetőséget biztosít a Szabályzat III. pontjának 2. bekezdésében említett ráadás termékek megszerzésére a Termékeknek a Szabályzatban meghatározott feltételek szerinti megvásárlásához kapcsolódóan.

8. A Program keretében meghirdetett ráadás termékekkel kapcsolatos kötelezettségvállalásért és azok teljesítéséért a Szervező vállal felelősséget.

9. A Programban való részvétel feltétele a jelen Szabályzatban meghatározott részvételi szabályok és feltételek maradéktalan elfogadása.

10. A Résztvevő kizárólag saját nevében és saját részvételére jogosult a Programba jelentkezni; más személy nevében vagy javára történő regisztráció nem megengedett.

11. A Programban való részvétel feltétele a részvételhez szükséges adatok megadása, ideértve a személyes adatokat is.

12. A Résztvevő köteles a Program során a jelen Szabályzatban meghatározott valamennyi szabályt és feltételt betartani.

13. A Program szervezésének és lebonyolításának helyességét a Szervező által kinevezett bizottság felügyeli, amely a Szabályzat rendelkezései szerint működik, és tagjai a Szervező és a Koordinátor képviselőiből állnak (a továbbiakban: Bizottság).
II. A Résztvevők és a Programhoz való csatlakozás szabályai

1. A Programban való részvétel önkéntes.

2. A Programban kizárólag nagykorú természetes személyek, köztük gazdasági tevékenységet végző természetes személyek, jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek vehetnek részt, a Termékek továbbértékesítési szándékkal történő vásárlását végzők kivételével, feltéve, hogy:

a) természetes személyek esetén – akiknek lakóhelye a Magyar Köztársaság területén található

b) gazdasági tevékenységet végző természetes személyek, jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek esetében – Magyarországon nyilvántartott gazdasági tevékenységet folytatnak;
(a továbbiakban: Résztvevők vagy egyenként Résztvevő).

3. A Programban való részvételből kizártak:

a) a Szervező és a Koordinátor alkalmazottai, valamint közeli hozzátartozóik. A fent említett közeli hozzátartozók alatt a házastársakat, felmenőket, leszármazottakat, testvéreket és örökbefogadottakat értjük.

b) az Üzletek alkalmazottai, állandó munkatársai, eladói és tulajdonosai;

c)  olyan jogi vagy természetes személyek, akik a Termékeket további értékesítés (újraelosztás) céljából vásárolják meg.

4. A Programban való részvétel feltételei:

a) Termékek vásárlása az Üzletekben a promóciós értékesítési időszakban, 2026. március 2. és 2026. május31. között (a továbbiakban: Promóciós Értékesítési Időszak), a Szabályzat III. fejezetének 2. pontjában meghatározott minimális rendelési összeg elérésével (a továbbiakban: Vásárlás);

b) a Program időtartama alatt, azaz 2026. június 7-ig történő részvételi szándék bejelentése során a Résztvevő köteles fiókot létrehozni a Platformon, és regisztrálni a Termékek vásárlását igazoló blokkot vagy számlát (a továbbiakban: Vásárlást igazoló dokumentum) a Platformon elérhető űrlap segítségével (a továbbiakban: Regisztráció).

c) A Regisztrációnak az alábbi adatokat kell tartalmaznia:

i. teljes név (kizárólag magánszemélyek esetében) vagy teljes név és adószám (kizárólag egyéni vállalkozók, jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetek esetében);_

ii. e-mail cím;

iii. telefonszám;

iv. a termék vásárlási bizonylatának fényképe vagy szkennelt másolata;

v. nyilatkozat arról, hogy a Résztvevő megismerte a Program Szabályzatát, valamint a Programhoz kapcsolódó adatkezelési tájékoztatót;

vi. Résztvevő által kiválasztott ráadás termék megjelölése.
5. A Regisztráció elküldését követően a Résztvevő értesítést kap a Regisztráció feldolgozásra történő átvételéről a platformon megjelenő üzenet formájában. Az értesítés a Résztvevő által a Regisztráció során megadott e-mail címre, valamint SMS üzenetben is megküldésre kerül.

6. A Szabályzat feltételeinek meg nem felelő regisztráció érvénytelen, és nem jogosít a ráadás termék átvételére.

7. A Vásárlást igazoló dokumentum lehet pénztárbizonylat, adószámmal ellátott pénztárbizonylat vagy áfás számla, és a következő feltételek mindegyikének együttesen meg kell felelnie:

a) a Promóciós Értékesítési Időszakban került kiállításra;

b) egyértelműen igazolja a Termékek jelen Szabályzat rendelkezéseivel összhangban történő megvásárlását;

c) tartalmaznia kell a Termék nevét (típusát), azaz egy olyan azonosító megjelölést, amely egyértelművé teszi, hogy a vásárlás a Termékre vonatkozik;

d) hiteles, vagyis nem hamisított, és a Promóciós Értékesítési Időszak alatt a Termékek értékesítésére jogosult üzlet által kiállított;

e) jól olvasható és hiánytalan, továbbá nem lehet olyan módon sérült, amely kétségeket vethet fel az eredetiségével vagy az abban foglalt tranzakcióval kapcsolatban (elvágott, szakadt, elmosódott, más dokumentumokkal összeillesztett);

f) igazolja, hogy a Résztvevő a Regisztráció benyújtásakor megfizette a Termékek vásárlási bizonylaton szereplő árát.

g) Amennyiben a vásárlási bizonylat nem tartalmazza a fent említett c) pontban említett megjelölést, a Résztvevő köteles írásos igazolást beszerezni attól az Üzlettől, ahol a Terméket vásárolta, hogy a vásárlási bizonylat a Szabályzatnak megfelelő vásárlást igazolja. Az igazoláson szerepelnie kell az üzlet bélyegzőjének és egy alkalmazott aláírásának, amelyet a pénztárbizonylat vagy az áfás számla hátoldalán kell feltüntetni.

8. A Bizottságnak joga van ellenőrizni a Vásárlást igazoló dokumentumok hitelességét, valamint további, a ráadás termék kiadásához szükséges dokumentumokat és nyilatkozatokat kérni, például a Promóciós Termékek kifizetését igazoló bizonylatokat. A Vásárlást igazoló dokumentumokat teljes egészében, olvasható és sértetlen állapotban kell megőrizni, hogy azok hitelessége és tartalmazott adatai ellenőrizhetők legyenek.

9. Ha a Bizottság megállapítja, hogy a vásárlási bizonylat nem felel meg a Szabályzat előírásainak, a Résztvevő kizárható a Programból. Az ellenőrzés az első Regisztráció pillanatától kezdve legfeljebb a Program Időtartamának végétől számított 60. napig tarthat. A Résztvevők kötelesek a vásárlási bizonylatokat eddig az időpontig megőrizni.

10. Amennyiben a Bizottság a Programban való részvétel feltételeinek igazolásához további dokumentumokat vagy nyilatkozatokat kér, a Résztvevő köteles azokat az alábbi határidők betartásával benyújtani:

a) 3 munkanapon belül, amennyiben a dokumentumok elektronikus úton vagy személyesen kerülnek benyújtásra;

b) 7 munkanapon belül, ha az eredeti dokumentumokat postai úton vagy futárral kell elküldeni a Koordinátor címére: ul. Ptasia 10, 60-319 Poznań;

c) 7 munkanapon belül, ha másolatokat vagy szkennelt dokumentumokat e-mailben kell elküldeni a következő címre: [email protected]

11. A dokumentáció kiegészítésére vonatkozó felhívás e-mailben vagy a regisztráció során megadott telefonszámon történhet.

12. A Bizottság jogosult a Regisztrációk, illetve a Résztvevők Programból történő kizárására, amennyiben:

a) A regisztrációk olyan szoftverek, szkriptek, automatizált programok vagy egyéb eszközök használatával történtek, amelyek célja különösen az automatikus regisztráció, fiókok tömeges létrehozása, a Platform működésébe való beavatkozás vagy az informatikai védelmi mechanizmusok megkerülése.

b) A regisztrációk olyan tevékenységek során történtek, amelyek az azonosító-, technikai vagy tranzakciós adatok manipulálására irányultak, különösen a Szabályzatban meghatározott korlátok, feltételek vagy megszorítások kijátszása céljából;

c) A Résztvevő olyan tevékenységeket végez, amelyek célja a Program szabályainak megkerülése, megzavarása vagy visszaélése, függetlenül attól, hogy ezek a tevékenységek egyetlen vagy több Regisztráció benyújtásával járnak-e;

d) A Résztvevő megszegi a Szabályzat rendelkezéseit, vagy a Program menetét a céljával, az őszinteség és tisztesség elveivel, a jóerkölcs szabályaival ellentétesen, illetve egyéb jogellenes módon befolyásolja.

e) A fent említett kizárás vonatkozhat egyetlen Regisztrációra, illetve a Résztvevő Programban való teljes részvételére.

13. A résztvevő köteles megőrizni a Vásárlási Bizonylatot a ráadás termék átvételéig, és azt a Szervező vagy Koordinátor kérésére bemutatni.

III. Program szabályai

1. A Program a Promóciós Értékesítési Időszakban elérhető, kiválasztott termékekre vonatkozik, amelyek felsorolását a Szabályzat 1. számú Melléklete tartalmazza. A Programban kizárólag a Szabályzat 1. sz. Mellékletében meghatározott termékek vesznek részt.

2. A Program célja, hogy a Szabályzatban meghatározott feltételeknek megfelelt Résztvevők a lent felsorolt termékeket ráadás termékként, bruttó 100 Ft ellenérték fejében kapják meg, amennyiben a Termékek vásárlása eléri a táblázatban megadott minimális rendelési értéket, és a regisztráció sikeresen megtörtént. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a lent megadott maximális mennyiségű ráadás termék kerüljön kiosztásra (a továbbiakban: Ráadás termékkeret).

Ráadás termék cikkszáma	Ráadás termék megnevezése	Minimális rendelési összeg (bruttó) HUF	Ráadás termékkeret
4933498433	M12™ Bluetooth® hangszóró	250.000	544
4933493530	M18™ Bluetooth® hangszóró	380.000	294
4933492344	M18™ DAB+ rádió Bluetooth®-al	520.000	231
4933446639	M18™ Bluetooth® rádió töltővel	720.000	188
4933472112	M18™ PACKOUT™ Bluetooth® rádió töltővel	900.000	106

3. A Programban a Szervező által biztosított Ráadás termékkeret összesen: 1363 (betűvel: ezerháromszázhatvanhárom) Ráadás termék.

4. A szervező fenntartja a lehetőséget a Ráadás termékkeret növelésére a Programban, azonban a Ráadás termékkeret értékének változásáról szóló bejelentést legalább 3 (három) nappal előre közzéteszik a Platformon.

5. A teljes Ráadás termékkeret felhasználása esetén a Program automatikusan lezárul, és a Résztvevők további ráadás termékek igénylésére vagy regisztrációra nem jogosultak. Ha az egyes ráadás termékek mennyisége elfogy, az adott termék megszerzésének lehetősége megszűnik, és a Program az adott termékre vonatkozóan lezárul. Az egyes termékekhez elérhető ráadás termékek elfogyásáról a Platformon tájékoztatás jelenik meg.

6. Egy regisztráció kizárólag egy Vásárlást igazoló dokumentum alapján történhet, és egy ráadás termék megszerzésére jogosít. A ráadás termékek nem vonhatók össze és nem halmozhatók egyetlen regisztráción belül.

7. Ugyanaz a Vásárlást igazoló dokumentum több regisztrációhoz is felhasználható, feltéve, hogy a dokumentum a Termékek olyan összértékű vásárlását igazolja, amely lehetővé teszi a Program feltételeinek teljesítését két vagy három ráadás termék megszerzéséhez.

8. Egy Résztvevő legfeljebb három ráadás terméket kaphat, függetlenül a vásárlások vagy regisztrációk számától.

9. A ráadás termékek, valamint a ráadás termékre való jogosultság más Résztvevőre nem átruházható.

10. A Résztvevő nem jogosult a Ráadás termék pénzbeli ellenértékének kifizetésére, valamint a Ráadás termék más termékre vagy szolgáltatásra történő cseréjére.

11. A Szabályzatban megadott valamennyi összeg bruttó összegben értendő.

IV. A ráadás termékek átadása

1. A ráadás termékek a regisztrációk beérkezésének sorrendjében kerülnek kiosztásra az adott termékhez a Program keretében rendelkezésre álló ráadás termékkeret erejéig. A ráadás terméket azok a Résztvevők kapják meg, akik elsőként teljesítik a Program feltételeit.

2. A Regisztráció ellenőrzését a Platform szerverére való beérkezésétől számított 10 munkanapon belül a Koordinátor végzi el. Az ellenőrzési eljárás megkezdéséről a Résztvevő értesítést kap a Regisztráció során megadott e-mail címre, valamint egyidejűleg SMS-ben a Regisztrációban megadott telefonszámra.

3. Az ellenőrzés elvégzése után, az előző pont 2. bekezdése szerint, a Koordinátor további ellenőrzést végezhet annak megállapítására, hogy a Résztvevő megfelel-e a Szabályzatban meghatározott feltételeknek.

4. Amennyiben a Résztvevő megfelel a Szabályzatban leírt feltételeknek, és a Ráadás termék nem merült ki, alfanumerikus kódot (tokent) kap, amely jogosítja a Ráadás termék átvételére. A token a Regisztráció során megadott telefonszámra a pozitív ellenőrzés elvégzését követően SMS-ben kerül kiküldésre.

5. A ráadás termék az adott üzletben, ahol a Termékeket megvásárolták, 100 Ft bruttó ellenérték fejében vehető át. A ráadás termék átvétele kizárólag az adott üzlet fizikai pontján történhet. Ettől eltérő eljárásra kizárólag az üzlet egyedi döntése alapján van lehetőség. Amennyiben a Résztvevőnek problémája adódik a ráadás termék vásárlásával vagy átvételével az adott üzletben, köteles felvenni a kapcsolatot a Koordinátorral a ráadás termék átvételének módja és helye egyeztetése érdekében. A ráadás termék átvételének feltétele, hogy a Résztvevő minden ráadás termék után megfizesse a 100 Ft bruttó összeget, amelyről a Résztvevő megfelelő pénztárbizonylatot vagy számlát kap. A Résztvevő köteles a ráadás terméket a token SMS-ben történő kézhezvételétől számított 28 napon belül átvenni. A határidő letelte után a token érvényét vesztheti, és nem jogosít a ráadás termék átvételére.

6. Amennyiben a Résztvevő a Jelentkezés során hibás e-mail címet vagy telefonszámot ad meg, és emiatt a kapcsolattartás vagy a Ráadás termék átadása meghiúsul, a Résztvevő elveszíti a Ráadás termékre való jogosultságát.

7. A Szervező nem vállal felelősséget a Ráadás termék átadásának meghiúsulásáért, amennyiben az a Résztvevőnek felróható okból következik be, különösen, ha a Résztvevő hibás vagy hiányos kapcsolattartási adatokat ad meg, illetve nem veszi át a Ráadás terméket az Üzletben. Ilyen esetben a Szervező a tőle elvárható intézkedéseket megteszi a Résztvevővel történő kapcsolatfelvétel és a Ráadás termék átvételének biztosítása érdekében. Amennyiben a kapcsolatfelvétel vagy a Ráadás termék átadása a fenti okokból meghiúsul, a Résztvevő a Ráadás termékre való jogosultságát nem érvényesítheti.

8. Amennyiben a Résztvevő eláll a vásárlástól az üzletben vásárolt Termékek egy részére vagy egészére vonatkozóan, amelyek alapján ráadás termék került kiadásra, és a megtartott Termékek értéke az elállást követően a Szabályzat III. pont 2. pontjában meghatározott minimum összeg alá csökken, a Résztvevő elveszíti a ráadás termékre való jogosultságát. Ebben az esetben a Résztvevő köteles a ráadás terméket az eredeti állapotban, legkésőbb az elállást követő 7 napon belül visszaszolgáltatni.

9. Ha a ráadás termék természetbeni visszaszolgáltatása nem lehetséges (pl. annak elhasználódása, sérülése, elvesztése vagy továbbértékesítése miatt), a Résztvevő köteles a ráadás termék értékének visszatérítésére minden egyes ráadás termék után, a Termék visszaküldésének napjától számított 7 napon belül. Az egyes ráadás termékek értéke az alábbi táblázatban található:

Ráadás termék cikkszáma	Ráadás termék megnevezése	Ráadás termék értéke (bruttó) HUF
4933498433	M12™ Bluetooth® Hangszóró	64770
4933493530	M18™ Bluetooth® Hangszóró	84836
4933492344	M18™ DAB+ Bluetooth® rádió	119888
4933446639	M18™ Bluetooth® rádió töltővel	195453
4933472112	M18™ PACKOUT™ Bluetooth® rádió töltővel	260223

10. A ráadás termék átvételét követően a Szervező SMS-ben vagy e-mailben küldhet tájékoztatást a Ráadás termék átvételének megerősítéséről a Résztvevőnek.

11. A Szervező opcionálisan emlékeztetőt küldhet a Résztvevőnek a token felhasználásának lehetőségéről SMS-ben vagy e-mailben. Ez az emlékeztető egyszer küldhető el, mindenekelőtt egy hónappal a ráadás termék odaítélését követően vagy a token érvényességi időszakának közepén.

12. A Szervező fenntartja a jogot, hogy a Résztvevőket SMS-ben vagy e-mailben tájékoztassa a ráadás termékkeret rendelkezésre álló részéről, illetve a Programban való további részvétel lehetőségéről, amennyiben ez összhangban áll a Szabályzat rendelkezéseivel.

13. Az ebben a pontban említett közlemények tájékoztató jellegűek és a Program végrehajtásával kapcsolatosak. Nem minősülnek kereskedelmi ajánlatnak vagy hirdetésnek az egyéb jogszabályok értelmében, kivéve, ha az érvényes jogszabályok másként rendelkeznek.

V. Adózás

A Program az alkalmazandó jogszabályoknak, beleértve az adójogi előírásokat, megfelelően kerül lebonyolításra.

VI. Személyes adatok védelme

1. A Program Résztvevőinek személyes adatainak kezelője a Techtronic Industries Eastern Europe korlátolt felelősségű társaság, székhelye: Varsó (02-146), Komitetu Obrony Robotników utca 45A, bejegyezve a Varsói Városi Bíróság XIII. Gazdasági Osztálya által vezetett Nemzeti Cégnyilvántartásba a KRS 0000215064 szám alatt, adószám: 534-22-72-218, REGON: 015780638, alaptőkéje: 350 050,00 złoty (a továbbiakban: Adatkezelő).

2. Az Adatkezelő a Résztvevő alábbi személyes adatait kezeli:

a) Név és cégnév;

b) E-mail cím;

c) Mobiltelefonszám;

d) Cég adószáma;

e) A cég adatai: név, irányítószám, város, utca, házszám, lakásszám;

f) A vásárlási eredményekkel kapcsolatos adatok, amelyeket a Vásárlási Bizonyítvány tartalmaz;

g) A kapott jelentések/kérdések alapján származó adatok.

3. Az Adatkezelő a személyes adatokat a Program Szabályzatának és az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban kezeli (z Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) – azaz az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) – alapján, amely a természetes személyek személyes adatainak védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról rendelkezik, és hatályon kívül helyezi a 95/46/EK irányelvet - GDPR):

a) a Program előkészítése és végrehajtása érdekében, beleértve a Programmal kapcsolatos kommunikációt, ráadás termékek odaítélését, kérdések és panaszok kezelését – az Adatkezelő jogos érdekén alapulva, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint, amelynek célja a Termékek értékesítésének növelése, a lojalitás és az együttműködés iránti elkötelezettség fejlesztése, valamint a Szervező vonzó üzleti partnerként való megítélésének erősítése;

b) a ráadás termék kiadására vonatkozó kötelezettség teljesítése a Polgári Törvénykönyv 919. cikke szerint, valamint a Résztvevővel való kommunikáció – a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint, amely az Adatkezelő jogos érdeke a ráadás termék kiadásának kötelezettségének teljesítése;

c) adózási kötelezettségek teljesítése – a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja szerint;

d) követelések érvényesítése vagy biztosítása – a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint, amely az Adatkezelő jogos érdeke;

4. A Résztvevők személyes adatait a Program végrehajtásának időtartama alatt, majd a Program befejezését követő 60 napig kezelik. Ha a Résztvevő hozzájárulását adja az adatok kereskedelmi és marketing célú feldolgozásához, az adatkezelés a hozzájárulás visszavonásáig tart.

5. A személyes adatok továbbíthatók az Adatkezelő informatikai és jogi támogatását végző szervezeteknek, valamint postai vagy futárküldeményeket teljesítő szervezeteknek, illetve a Koordinátornak. A személyes adatok címzettjei lehetnek más szervezetek is a megkötött adatfeldolgozási megállapodások alapján, vagy a jogszabályok alapján jogosult hatóságok. A Résztvevők személyes adatai kerülnek továbbításra harmadik országokba vagy nemzetközi szervezetekhez.

6. Az előírásokban meghatározott esetekben és feltételekkel a Résztvevőnek joga van tiltakozni személyes adatainak feldolgozása ellen.

7. Az előírásokban meghatározott esetekben és feltételekkel a Résztvevőnek joga van az Adatkezelőtől hozzáférést kérni a személyes adataihoz, kérni azok helyesbítését vagy törlését, valamint az adatkezelés korlátozását kezdeményezni.

8. A Résztvevő jogosult panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.

9. Kérdések vagy a Résztvevőt megillető jogok gyakorlásának szándéka esetén a Résztvevő az Adatkezelő adatvédelmi tisztviselőjéhez fordulhat az alábbi elérhetőségen: [email protected].
VII. Felelősség

1. A Résztvevő vállalja, hogy a Programhoz dedikált Platformot rendeltetésszerűen, a hatályos jogszabályoknak és az elfogadott szokásoknak megfelelően használja. A Platform bármilyen más használata tilos.

2. A Platform elnevezése, koncepciója, grafikai megjelenése, szoftvere és adatbázisa jogi védelem alatt áll.

3. A Platformon található tartalmak bármilyen nyomtatása, másolása vagy más felhasználása kizárólag nem kereskedelmi célokra és saját használatra engedélyezett.

4. A Szervező nem vállal garanciát a Platform folyamatos vagy hibamentes működéséért. A Szervező mindent megtesz annak érdekében, hogy biztosítsa a Platform megfelelő és zavartalan működését. Műszaki hiba esetén a Szervező mindent megtesz annak érdekében, hogy a lehető legnagyobb mértékben csökkentse a bekövetkezett esemény negatív következményeit.

5. A Szervező fenntartja a jogot időszakos karbantartási szünetek beiktatására a műszaki meghibásodás kockázatának minimalizálása érdekében. A Szervező vállalja, hogy a karbantartási szünetek a lehető legkevésbé legyenek zavaróak a Résztvevők számára, és ennek érdekében, amennyiben lehetséges, azokat éjszakai órákra tervezi.

6. A Szervező nem vállal felelősséget a Platform működésében bekövetkező műszaki hibákért vagy egyéb zavarokért, amennyiben azokat vis maior esemény, eszköz
meghibásodása, a Résztvevő tevékenysége vagy harmadik felek beavatkozása okozott. Technikai hiba esetén a Szervező nem felel a Platform működésképtelenségéből eredő károkért és egyéb veszteségekért.
7. A Résztvevő kizárólagos felelősséggel tartozik a Platform használatával kapcsolatos saját tevékenységeiért.

8. A Szervező minden tőle elvárható gondosságot tanúsít a Program megfelelő lebonyolítása érdekében.

9. A Szervező nem vállal felelősséget a ráadás termék átvételének meghiúsulásáért, amennyiben az a Résztvevő érdekkörében felmerülő okból következik be.

10. A Szervező nem vállal felelősséget a Résztvevő által végrehajtott hibás tevékenységekért, így különösen a Programban való részvételre vonatkozó hibás regisztrációkért, valamint a ráadás termék megszerzésére jogosító adatok, például a Program feltételeinek teljesítését igazoló információk hibás megadásáért.

11. A Szervező nem vállal felelősséget a Program működésében fellépő problémákért, amennyiben azok vis maior jellegű események következményei.

VIII. Kapcsolat

1. A Résztvevők számára biztosított a kapcsolatfelvétel lehetősége a Szervező által kijelölt Program Koordinátorral.

2. A Koordinátor részéről kijelölt kapcsolattartó személy: Jakub Frąckowiak, e-mail cím: [email protected]

3. A Szervező a Program működésével kapcsolatosan jogosult kapcsolatba lépni a Résztvevővel, a megadott e-mail címen vagy telefonszámra küldött üzenetekkel, vagy telefonhívással a megadott telefonszámon.

IX. Panaszkezelési eljárás

1. A Program lebonyolításának módjával kapcsolatos panaszokat a Résztvevők a Program időtartama alatt, valamint a Program befejezésétől számított 14 napon belül ajánlott levélben vagy elektronikus úton nyújthatják be. A panaszokat a Szervező címére kell benyújtani, a „Panasz” megjelöléssel a küldeményen vagy az üzenet tárgyában.

2. A panasz benyújtásához az alábbi adatok megadása szükséges: a Résztvevő neve és vezetékneve, illetve cégnév,, e-mail cím, a Résztvevő pontos címe, valamint a panasz pontos leírása és indoka.

3. A panaszokat a Szervező a kézhezvételtől számított 14 napon belül kivizsgálja és elbírálja.

4. A panasztevő Résztvevőt a Szervező elektronikus úton, a panaszban megadott e-mail címre küldött üzenetben értesíti a panasz elbírálásáról, legkésőbb a panasz elbírálásától számított 7 napon belül.

X.Záró rendelkezések

1. A jelen Szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, valamint a lengyel jog egyéb vonatkozó rendelkezései az irányadók.

2. Jelen Szabályzat a Platformon érhető el, ahol a Program Időtartama alatt folyamatosan hozzáférhető és megtekinthető valamennyi érdeklődő és Résztvevő számára.

3. A Program lebonyolításának szabályait kizárólag a jelen Szabályzat határozza meg. Minden promóciós és reklámanyag kizárólag tájékoztató jellegű.

4. A Szervező fenntartja magának a jogot, hogy bármikor módosítsa a jelen Szabályzatot, feltéve, hogy ez nem rontja azon Résztvevők részvételi feltételeit, akik a módosítás előtt jelentkeztek a Programba, és különösen a módosítás nem befolyásolhatja hátrányosan a Díjak megszerzésének jogát, valamint nem sértheti a Résztvevők által a korábbi Szabályzat alapján megszerzett jogokat. A Szabályzat módosításáról szóló értesítés megfelelő előzetes tájékoztatással a Platformon kerül közzétételre.

5. A Szabályzat mellékletei annak szerves részét képezik:

a) 1. melléklet – A Programban részt vevő Termékek listája;

b) 2. melléklet – A Programban részt vevő Üzletek listája.