Adatvédelmi Nyilatkozat

 

A jelen dokumentum célja, hogy részletes tájékoztatást nyújtson a személyes adatok vállalatunk általi kezeléséről. Kérjük, figyelmesen olvassa el a dokumentum tartalmát, mivel fontos információkat tartalmaz a Milwaukee Tool EMEA weboldaláról (a továbbiakban: „Weboldal”) és a személyes adatok kezelésének módjáról.

A jelen Adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogyan használjuk fel a weboldalunkat látogató személyek – beleértve a meglévő és potenciális ügyfeleket, valamint azokat, akik kapcsolatba lépnek velünk, forgalmazóinkkal, viszonteladóinkkal, beszállítóinkkal – személyes adatait, továbbá azon személyek adatait is, akiknek személyes adatait más módon kezeljük üzleti tevékenységünk keretében. Ez a dokumentum kiterjed az álláspályázatokkal és toborzási tevékenységekkel kapcsolatos adatkezelésre is.

Személyes adatokat kizárólag a jelen Adatvédelmi szabályzatban leírt módon, valamint az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokból eredő kötelezettségeinkkel és a felhasználók jogainak tiszteletben tartásával összhangban használunk fel.

1. 1. RÓLUNK

2. A hatályos jogszabályok értelmében a személyes adatok kezelője (más szóval az a szervezet, amely meghatározza, hogyan és milyen célokra használják fel a személyes adatokat) a Techtronic Industries EMEA Ltd és a hozzá kapcsolódó vállalatok valamelyike (a továbbiakban együttesen: „mi”, „minket”, „mink”), attól függően, hogy melyik területen tartózkodik az érintett személy.

   Azoknak az ügyfeleknek az esetében, akik az Egyesült Királyságban élnek, a személyes adatok kezelője a Techtronic Industries UK Ltd, melynek levelezési címe: Unit 3 Globeside Business Park, Fieldhouse Lane, Marlow SL7 1HZ, Anglia. A Milwaukee Tool a Techtronic Industries UK Ltd és a cégcsoport más tagjainak kereskedelmi neve.

   A jelen Adatvédelmi szabályzat 13. pontja tartalmazza az egyes országokat és a hozzájuk rendelt adatkezelőket. Amennyiben nem biztos abban, hogy az adott esetben melyik adatkezelő az illetékes, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot az adatvédelmi szabályzattal kapcsolatos online kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül (onetrust.com).

3.  

2. AZ ÖNNEL KAPCSOLATOS ADATOK GYŰJTÉSE ÉS EZEN ADATOK FELHASZNÁLÁSÁNAK MÓDJA

Az Ön által közvetlenül nekünk megadott személyes adatok. 

A személyes adatok továbbítása számos különböző módon történhet, többek között például azáltal, hogy fiókot hoz létre weboldalunkon, vásárlást hajt végre azon (vagy közvetlenül tőlünk vásárol, amennyiben Ön viszonteladó vagy forgalmazó), termékértékelést hagy a weboldalon, videós és/vagy weboldalon keresztül ajánlja termékünket marketingcélokra, termékek és szolgáltatások nyújtását kéri tőlünk, valamint ezen termékek vagy szolgáltatások igénybevételekor, hírlevelünkre történő feliratkozáskor, nálunk vásárolt eszközök és berendezések regisztrációjakor – beleértve a kiterjesztett garancia érvényesítéséhez szükséges regisztrációt –, továbbá amikor e-mailben, telefonon vagy SMS-ben lép kapcsolatba velünk, illetve ha közösségi médiában említést tesz rólunk vagy interakcióba lép velünk (például megemlít vagy megjelöl bennünket, vagy közvetlenül kapcsolatba lép velünk).

 

Ez magában foglalja azokat a személyes adatokat is, amelyeket nyereményjátékainkban vagy promócióinkban való részvétel során ad meg, ügyfél-elégedettségi kérdőívek kitöltésekor, visszajelzés nyújtásakor eszközeinkről és berendezéseinkről, illetve termékértékelések megadásakor weboldalunkon (vagy más módon), termék keresésekor weboldalunkon, a weboldallal vagy az eszközökkel és berendezésekkel kapcsolatos probléma bejelentésekor, szerződéskötéskor velünk, vagy bármilyen más módon történő személyes adatok megadásakor.

 

Személyes adatokat gyűjtünk továbbá az internetes kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül is, amely az Adatvédelmi szabályzatunkra vonatkozik (onetrust.com).

Milyen adatok tartoznak ide?

A felhasználó által továbbított személyes adatok különösen a következőket foglalják magukban:

a teljes név, postai cím, e-mail cím és telefonszám (beleértve a mobiltelefonszámot is), nem (valamint a preferált megszólítási forma), születési dátum, közösségimédia-felhasználónév és a közösségi médiás fiókban elérhető személyes adatok, pénzügyi adatok és bankkártyaadatok, vásárlási előzmények (valamint eladási előzmények, ha a felhasználó forgalmazó vagy viszonteladó), vélemények termékeinkről (ideértve a panaszokat és értékeléseket), valamint a nyereményjátékainkban és promócióinkban való részvételhez kapcsolódó minden tartalom (beleértve adott esetben fényképeket is).

 

Az üzleti kapcsolattartási adatokat (például beosztás, név, cím, e-mail cím stb.) a velünk szerződésben álló hivatalos forgalmazók, viszonteladók vagy beszállítók adataiként kezeljük, a szerződések teljesítéséhez szükséges mértékben (beleértve a könyvelési és logisztikai célokat is).

Feldolgozhatjuk továbbá hivatalos forgalmazóink e-szolgáltatási platformunkhoz kapcsolódó bejelentkezési adatait is, amelyek lehetővé teszik számukra a termékek regisztrálását vagy a garancia meghosszabbítását az ügyfél nevében.

 

A fenti személyes adatok vonatkozhatnak magára a hivatalos forgalmazóra (ha egyéni vállalkozóként működik), vagy a forgalmazó oldalán kijelölt kapcsolattartó személyre (ha a forgalmazó vállalkozásként működik).

 

Állásokra jelentkezők

A cégcsoport valamelyik vállalatánál állásra pályázó személyektől közvetlen kapcsolatfelvétel során, e-mailben, telefonon vagy az online álláspályázati rendszer/folyamat révén számos információt gyűjtünk, amelyek többek között a következőket tartalmazhatják: teljes név, lakcím és telefonszám (beleértve a mobiltelefonszámot is), e-mail cím, nem (és a preferált megszólítási forma), születési dátum, egészségügyi adatok (ha azok az adott pozíció szempontjából relevánsak), önéletrajz tartalma (beleértve a korábbi munkaviszonyok részletes adatait, megszerzett képesítéseket, idegennyelv-ismeretet), munkavállalási engedély azon országban, ahol a pozíció elérhető, jelenlegi éves fizetés és fizetési elvárások, jelenlegi felmondási idő, a pályázó portfóliója, információ arról, hogy korábban dolgozott-e nálunk vagy a cégcsoport valamely tagjánál, illetve honnan értesült az adott álláslehetőségről, valamint minden egyéb, a toborzási folyamat során szükséges információ.

 

Azok a pályázók, akik szeretnének részletesebb információt kapni arról, hogy a toborzási folyamat során hogyan kezeljük személyes adataikat, kapcsolatba léphetnek humánerőforrás-osztályunkkal az alábbi e-mail címen: [email protected].

 

Események és webináriumok

Az online promóciós eseményeinken, például egy új termék bevezetéséről szóló webináriumon részt vevő személyek személyes adatai a rendezvényre történő regisztráció pillanatától kezdődően kerülnek feldolgozásra. Fenntartjuk a jogot arra is, hogy az események és webináriumok során kommentelő vagy kérdést feltevő személyek személyes adatait videó- vagy hangfelvétel formájában is feldolgozzuk. Az eseményeket és webináriumokat rögzíthetjük reklámcélokra, annak érdekében, hogy azokat szélesebb közönséggel is megoszthassuk más ügyfelek számára online, közösségi média csatornáinkon és weboldalunkon keresztül.

Az adatkezelés jogalapját az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés f) pontja határozza meg. Az adatkezelés jogos érdekünkön alapul, és egyúttal biztosítjuk az érintettek személyiségi jogainak védelmét. Minden esemény vagy webinárium előtt tájékoztatjuk a résztvevőket arról, hogy az esemény rögzítésre kerül. Ha valaki nem járul hozzá a rögzítéshez, kérjük, tartózkodjon az aktív részvételtől az eseményen vagy webináriumon.

Élő vagy online konferenciáink résztvevőire vonatkozóan külön adatvédelmi szabályzat van érvényben – ez elérhető az alábbi linken: HUB Adatvédelmi szabályzat | Milwaukee Tools Europe.

Az általunk Önről gyűjtött vagy létrehozott adatok. 

Gyűjthetünk, előállíthatunk, tárolhatunk és felhasználhatunk bizonyos személyes adatokat a weboldalunkat látogató vagy velünk kapcsolatba lépő személyekről.

Ezek a személyes adatok a következőket tartalmazhatják: technikai információk, beleértve az internetprotokoll-címet (IP-cím), amelyet a számítógép internetkapcsolatához használnak, bejelentkezési adatok (amennyiben az illető internetes fiókhoz fér hozzá), a böngésző típusa és verziója, időzóna-beállítások, böngészőbővítmények típusai és verziói, eszköztípusok, operációs rendszer, a hozzájárulás időpontja és dátuma, a platform, valamint az a telefonszám, amelyet ügyfélszolgálati telefonszámunk hívásához használtak.

Ezek az adatok vonatkozhatnak a weboldalunkon tett látogatásra is, többek között a teljes URL-címre (Uniform Resource Locators), a weboldalon belüli és onnan kifelé történő kattintások adataira (ideértve a dátumot és időpontot), a megtekintett, keresett vagy megvásárolt termékekre, szerverünk válaszidejére, letöltési hibákra, az egyes oldalak látogatásának időtartamára, a felhasználó és a weboldal közötti interakciókra (például görgetés, kattintások, egérrel való rámutatás) és az oldal böngészésére használt módszerekre.

 

Ezen információkat weboldalunk adminisztrálására és belső célokra használjuk, ideértve a hibák elhárítását, adat- és statisztikai elemzést, tesztelést, kutatást, felmérések lebonyolítását, valamint a jogellenes tevékenységek ellenőrzését. Fenntartjuk a jogot a naplófájlok és adatok visszamenőleges ellenőrzésére is, amennyiben konkrét jelek alapján megalapozott a jogellenes tevékenység gyanúja. A felhasználók érdekeit védjük azáltal, hogy az IP-címet az adatgyűjtés során anonimizáljuk, így megakadályozzuk a személyek azonosítását.

Továbbá feldolgozhatjuk helyadatait (és bizonyos egyéb, személyes adatot) a Weboldalunkon működő „Áruházkereső” funkció használata érdekében. További részletekért lásd lentebb a 3. pontot.

• Az egyéb forrásokból származó személyes adatok. 

Alkalmanként más forrásokból is kaphatunk személyes adatokat, például amikor a cégcsoportunkhoz tartozó weboldalakat vagy szolgáltatásokat használnak. Előfordulhat az is, hogy időszakosan személyes adatokat dolgozunk fel akkor, ha valószínűsíthetőnek tartjuk szellemi tulajdonjogaink megsértését, és/vagy ha valamelyik külső partnerünk ilyen gyanúról tájékoztat bennünket.

 

Amennyiben ez nem befolyásolja a folyamatban lévő vizsgálatot, értesítjük az érintett személyeket arról, hogy adataikat más forrásból kaptuk meg, továbbá tájékoztatjuk őket arról, milyen célból kívánjuk ezeket az adatokat felhasználni, valamint arról is, hogy mi az ilyen adatkezelés jogalapja.

 

1. 3. HOGYAN HASZNÁLHATJUK A SZEMÉLYES ADATAIT ÉS EZT MILYEN JOGI ALAPON VÉGEZHETJÜK EL?

Ha bármikor felhasználjuk személyes adatait, akkor meg kell győződnünk arról, hogy jogilag megalapozott módon járunk el („rendelkezünk jogalappal”) az adat felhasználására vonatkozóan.  Az alábbiakban ismertetjük az Ön adatai felhasználásának módjait, és az azokhoz kapcsolódó jogalapot.

Hogyan és miért kezeljük a személyes adatait?	Mi jogosít fel minket az Ön személyes adatainak kezelésére?
A viszonteladó keresése („Áruházkereső”) funkció segítségével lehetővé tesszük az Ön közelében lévő jogosult viszonteladó megkeresését és kiválasztását a weboldalon az irányítószám vagy a lakóhely megadása által. Lekérheti az áruházhoz vezető útvonalat is. A viszonteladó keresése funkcióhoz a Google Térkép API kulcsot használjuk. E célból továbbítunk bizonyos adatokat a Google-nek (ld. 6. bekezdés).	Az Ön jóváhagyására támaszkodunk a releváns adatok feldolgozásához és a Google-nek történő továbbításához.
A fenti 2. bekezdésben leírtak szerint feldolgozzunk az üzleti kapcsolattartási adatokat (pl. munkakör, név, cím, e-mail stb.) a jogosult viszonteladókkal, kiskereskedőkkel vagy beszállítókkal kötött szerződéseket illetően, a vonatkozó szerződés teljesítésének mértékéig (ideértve a könyvelési és logisztikai kezelési célokat is). Továbbá feldolgozhatjuk a jogosult viszonteladóink fiókjaihoz tartozó bejelentkezési hitelesítési adatokat az e-szolgáltatási platformunkon (amely lehetővé teszi a viszonteladók számára az ügyfelek részéről történő regisztrációt vagy a garancia meghosszabbítását). Az ilyen jellegű személyes adatok vonatkozhatnak magukra a jogosult viszonteladókra (ha azok egyéni vállalkozók) vagy egy kapcsolattartóra a jogosult viszonteladónál (ha vállalatok).	Ha jogosult viszonteladónk egyéni vállalkozó, akkor az adott jogosult viszonteladóval kötött szerződés teljesítésére támaszkodunk a releváns adatok feldolgozása érdekében. Alternatív módon, bizonyos esetekben, a jogos érdekeinkre támaszkodunk. Másfelől, amennyiben a jogosult viszonteladónk egy vállalat, akkor jogos érdekeinkre támaszkodunk (az adott jogosult viszonteladóval kötött szerződés teljesítéséhez) a jogosult viszonteladó személyzetére vonatkozó személyes adatok feldolgozása érdekében. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Feldolgozunk bizonyos adatokat, amelyek a jogosult viszonteladóinkra vonatkoznak (ideértve a jogosult viszonteladó (vállalati) nevét, címét és telefonszámát, és ha releváns, akkor a jogosult viszonteladó nyitva tartási idejét) az Áruházkeresővel kapcsolatban ([adja meg az EU linket]). E célból egy adatbázisban rögzítjük ezeket az adatokat, amelyhez a csoport egyéb vállalatai is hozzáférnek. Az ilyen jellegű adatok közé tartozhatnak a személyes adatok is.	Az Ön személyes adatainak gyűjtésének és kezelésének jogalapja az Önnel kötött szerződésünk. Alternatív módon, bizonyos esetekben, a jogos érdekeinkre támaszkodunk. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
A jótállás regisztrálása, a meghosszabbított jótállás regisztrálása, az e-szolgáltatásaink igénybe vétele és jótállási igény bejelentése érdekében, illetve a releváns jogosult viszonteladó felhatalmazása az Ön nevében történő cselekvéshez, Ön (vagy a jogosult viszonteladó) köteles létrehozni egy ügyfélfiókot a weboldalunkon. Feldolgozzunk a személyes adatokat, (i) amelyeket Ön (vagy a jogosult viszonteladó) ad meg nekünk, amikor Ön vagy a jogosult viszonteladó ügyfélfiókot hoz létre, és (ii) amely szükséges az adott kérés feldolgozásához.	Jogalapként az Önnek kötött szerződéses megállapodásunkra támaszkodunk az Ön személyes adatainak gyűjtése és feldolgozása során (pl.: a jótállás regisztrálásához kapcsolódóan). Alternatív módon, bizonyos esetekben, a jogos érdekeinkre támaszkodunk. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
A fentiekben leírtak szerint lehetősége van arra, hogy a releváns jogosult viszonteladó végezze el a jótállás regisztrálását/meghosszabbítását vagy az e-szolgáltatás igénybe vételét az Ön nevében. Ahhoz, hogy a jogosult viszonteladó erre jogosulttá váljon, hozzáférést kell kapnia az ügyfélfiókjához tartozó termékek adataihoz (pl.: az Ön fiókja azonosításának céljára, egy új eszköz regisztrálásához az Ön nevében, illetve a jótállási regisztrációs folyamat részeként) és a központi ügyfél adatbázisunkhoz. Megtettük a megfelelő védelmi intézkedéseket annak biztosításához, hogy ilyen esetekben a jogosult viszonteladó csak a szükséges mértékben és csak az adott célból férjen hozzá az Ön adataihoz.	Jogos érdekünk az e-szolgáltatásaink hatékonyságának biztosítása. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Az Önnel kötött szerződéses megállapodásból fakadó kötelezettségeink teljesítése, az Ön által igényelt termékeinkkel és szolgáltatásainkkal kapcsolatos tájékoztatás nyújtása érdekében. Ide tartozhat az Ön rendelésének teljesítése, a jótállásával kapcsolatos igénybejelentés regisztrálása és kezelése, fiókjának kezelése, illetve az ezen célokhoz kapcsolódó szolgáltatások elvégzése az érintett harmadik fél szolgáltatóink által.	Jogalapként az Önnek kötött szerződéses megállapodásunkra támaszkodunk az Ön személyes adatainak termékek és szolgáltatások megrendelésével összefüggő gyűjtése és feldolgozása során.   Alternatívaként néhány esetben az üzleti szempontból jogos érdekeinket vesszük figyelembe (például érdekünk, hogy mérjük az ügyfelek elégedettségét és kezeljük az ügyfél problémás ügyeit). Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Annak felmérése, hogy a Weboldalunk látogatói és ügyfeleink mennyire elégedettek, és vevőszolgálat biztosítása (ideértve a tőlünk vásárolt termékekkel és szerszámokkal kapcsolatos hibaelhárítást, vagy ha Ön tesz fel nekünk kérdéseket e-mailben, telefonon vagy közösségi oldalakon).
A fizetések elvégzése, valamint a fiókok és nyilvántartások kezelése.
Termékeinkkel, szolgáltatásainkkal vagy Weboldalunkkal kapcsolatos bűnügy, csalás vagy visszaélések megelőzése, valamint harmadik felek számára a kapcsolódó műszaki, logisztikai, kutatási vagy egyéb funkciók biztosítása nevünkben és a célokkal összefüggésben.	Bizonyos körülmények között azért használjuk személyes adatait, mert elengedhetetlen ahhoz, hogy megfeleljünk a jogszabályi kötelezettségeinknek (például amikor a bűnüldöző szervezetek jogos igénnyel lépnek fel).   Más esetekben (például lopás, csalás észlelése vagy weboldalunk biztonságának elérése) jogos érdekeinkre támaszkodunk, amikor gondoskodunk munkavállalóink és Weboldalunk biztonságáról, és a lopásokat és csalásokat igyekszünk megelőzni.   Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Hírlevelek, frissítések, tájékoztatók küldése Önnek olyan új termékekről és szolgáltatásokról, amelyekről feltételezzük, hogy érdekli Önt, egyéb promóciós és marketing anyagok küldése, sorsolások, versenyek és egyéb promóciós tevékenységek e-mailben, telefonon vagy postai úton.	Amennyiben nem üzleti jelleggel lépjünk kapcsolatba Önnel, akkor használjuk fel személyes adatait elektronikus marketing üzenetek küldésére, ha ehhez megkaptuk a hozzájárulását (vagy ha Ön már meglévő ügyfelünk, és nem tiltotta le a marketing anyagok fogadását). Személyes adatait harmadik felek marketing céljai érdekében kizárólag az Ön hozzájárulása alapján adjuk át.   Bizonyos esetekben jogos érdekeinkre hivatkozunk az ilyen típusú kommunikációs anyagok küldésekor (marketinghez és hirdetéshez fűződő jogos érdekeink). Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.   Módosíthatja preferenciáit vagy a marketing üzeneteinkben lévő leiratkozás linkre kattintva leiratkozhat marketing kommunikációs anyagainkról, illetve használhatja az alábbi linket: https://www.milwaukeetool.eu/unsubscribe , továbbá elküldheti nekünk kérését: Adatvédelmi webes űrlap (onetrust.com).
Az általunk Önnek nyújtott hirdetés hatékonyságának mérése és megértése, és
piackutatás vagy hasonló felmérések lefolytatása.
Annak érdekében, hogy személyes adatai kiválasztott harmadik felekhez kerüljenek, akik felvehetik Önnel a kapcsolatot saját marketing céljaikkal összefüggésben.
Az Ön által a Weboldalunkon közzétett értékelések, megjegyzések és visszajelzések saját reklámcéljainkból történő használata.   Felhasználhatjuk az Ön értékelését, megjegyzését vagy visszajelzését reklámkampányainkban, például TV hirdetéseinkben, a nyomtatott sajtóban vagy a digitális hirdetéseknél, közösségimédia-oldalainkon, e-mailes marketinganyagainkban vagy weboldalunkon.	Jogos érdekünk a termékeink és szolgáltatásaink hirdetése, illetve az értékelések, megjegyzések és visszajelzések használata, amelyeket Ön ad meg. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Ahhoz, hogy többet tudjunk meg a Weboldalunk látogatóiról és ügyfélkörünkről egészében (de nem azért, hogy minél több információval rendelkezzünk a személyéről), hogy az érdeklődésének legnagyobb valószínűséggel megfelelő termékeket, szolgáltatásokat nyújtsuk Weboldalunk látogatóinak és ügyfeleinknek.   Ehhez sütiket használhatunk.	Jogos érdekünk, hogy meggyőződjünk arról, hogy biztosan azokat az információkat adjuk meg, amelyek Önt a legjobban érdeklik. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.   Csak akkor helyezünk el sütiket eszközén, ha Ön ehhez hozzájárulását adja. A sütikről szóló további információkat az itt https://www.milwaukeetool.eu/footer/cookie-policy-en/ linken elérhető sütikezelési nyilatkozatunkban talál.
Ha szolgáltatásaink és szerződéses feltételeink módosításáról értesítjük.	Jogalapként az Önnel kötött szerződéses megállapodásunkra támaszkodunk ennek a feldolgozásnak a során. Bizonyos esetekben vállalatként hivatkozunk jogos érdekünkre, hogy Önnek friss tájékoztatást küldjünk. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Ezenkívül akkor is, ha a beállításokon túlmenően, adminisztrációs vagy fontos üzleti okból, például a weboldalunkon észlelt hiba jelentésekor lép kapcsolatba velünk.	Jogos érdekünk, hogy válaszoljunk az adminisztrációs vagy üzleti célú megkeresésekre. Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival.
Amennyiben Ön egy állásra jelentkezik, személyes adatait arra használjuk fel, hogy felmérjük az Ön alkalmasságát az adott munkakörre, és döntést hozzunk a felvételével kapcsolatban.  Ellentétes tartalmú kérés hiányában további 6 hónapig kezeljük a sikertelen pályázók jelentkezési adatait (ideértve az önéletrajzokat és az interjúkon készült jegyzeteket).	Jogos érdekünk, hogy vállalatunkhoz tehetséges munkavállalókat vegyünk fel, és a jelentkezőket felmérjük annak érdekében, hogy igazságos és megfelelő döntéseket hozzunk a felvételekkel kapcsolatban.  Ahol a jogos érdekeinkre hivatkozunk, minden esetben meggyőződünk arról, hogy ezek az érdekek ne helyezkedjenek szembe az Ön jogaival. Bizonyos személyes adatainak feldolgozását törvényi kötelezettség alapján végezzük el, amely munkáltatóként vonatkozik ránk (pl.: egyes országokban kötelező a faji, vallási, nemi vagy fogyatékossági/egészségi adatok feldolgozása).

 

2. 4. SÜTIK 

Weboldalunk sütiket használ, hogy megkülönböztesse Önt weboldalunk többi felhasználójától. Ez segít bennünket abban, hogy kiváló böngészési élményt biztosítsunk Önnek weboldalunkon, és lehetővé teszi weboldalunk és szolgáltatásaink fejlesztését.

Nyomkövető sütiket helyezünk el marketing e-maileinkbe, mivel ezek segítenek fejleszteni marketing-tevékenységünket - például ezek a sütik lehetővé teszik számunkra annak megtekintését, hányan nyitották meg e-maileinket, a nap melyik szakában nyitották meg az e-maileket, és rákattintanak-e az e-mailekben található információkra. 

Az általunk használt sütikkel és a felhasználásuk céljaival kapcsolatos részletes tájékoztatásért tekintse meg sütikre vonatkozó nyilatkozatunkat: https://www.milwaukeetool.eu/footer/cookie-policy-en/.

 

3. 5. BIZTONSÁG

Rendkívül komolyan vesszük személyes adatai biztonságát, és fizikai, műszaki, üzemeltetési és adminisztratív stratégiákat, ellenőrzéseket és intézkedéseket léptettük életbe, hogy ezzel hozzájáruljunk személyes adatai védelméhez jogosulatlan hozzáféréssel, felhasználással vagy közzététellel szemben a törvényben foglaltaknak megfelelően és a bevált iparági gyakorlatokkal összhangban. Ezeket folyamatosan felülvizsgáljuk, ezzel érhetjük el, hogy a bevezetett intézkedések továbbra is megfelelőek maradjanak.

Sajnos (ahogy valószínűleg már Ön is tudja) az adatoknak az interneten keresztül történő továbbítása nem teljesen biztonságos. Bár minden tőlünk telhetőt megteszünk személyes adatai védelme érdekében, nem tudjuk garantálni a Weboldalunkon keresztül továbbított adatai biztonságát; a továbbítást mindig a saját kockázatára végzi.

Amennyiben Ön választott a weboldalunk bizonyos részeihez hozzáférést adó jelszót, akkor a jelszó bizalmas kezeléséért Ön felelős. Kérjük, hogy jelszavát senkinek ne adja meg.

 

4. 6. AZ ÖN SZEMÉLYES ADATAI MEGOSZTÁSÁNAK MÓDJA

Vállalati csoportunk:

A MILWAUKEE egyike a TTI cégcsoport tulajdonát képező márkáknak. Cégcsoportunk egyéb márkáiról itt talál bővebb információt.

Személyes adatait megoszthatjuk a cégcsoporthoz tartozó más vállalatokkal az Önnel fenntartott kapcsolatunk adminisztrálása, illetve termékeink vagy szolgáltatásaink Önnek történő kiszállításával összefüggő egyéb ok kapcsán. Ennek során jogos érdekeinkre hivatkozunk.

Cégcsoportunk tagjai a világ különböző részeiben találhatók (beleértve Hongkongot és az Egyesült Államokat), és ennek eredményeként személyes adatai az Egyesült Királyságon és az Európai Gazdasági Térségen kívülre kerülhetnek (az alábbi, „Személyes adatai feldolgozásának lehetséges helyszínei” című szakaszban tárgyaltak szerint).

Ha bármikor sor kerül személyes adatainak a TTI cégcsoporton belüli átadására, mindig megfelelő intézkedéseket teszünk személyes adatai védelme érdekében, ideértve a megfelelő szerződéses feltételek kikötését az Európai Bizottság általános szerződési feltételeinek megfelelően.

Harmadik félnek minősülő beszállítók és szolgáltatók, akik érintettek az Önnel fennálló szerződéses jogviszonyban:

A legtöbb vállalkozáshoz hasonlóan mi is harmadik fél beszállítókkal és szolgáltatókkal dolgozunk együtt a mindennapi üzletmenet keretében. E megbízható beszállítók némelyike az Ön személyes adatait a nevünkben dolgozza fel, és olyan szolgáltatásokat nyújt számunkra, mint például a weboldal tárhelye, a szállítási teljesítés és a fizetések fogadása a nevünkben.

A jogosult viszonteladókra vonatkozó adatok megosztása:

Megoszthatunk bizonyos, a jogosult viszonteladóinkkal, kiskereskedőinkkel vagy beszállítóinkkal kötött szerződések alapján feldolgozott adatokat:

• a csoporthoz tartozó vállalatokkal (ideértve a vállalaton belüli marketingcsapatunkat a jogosult viszonteladók listájának használatához). Kérjük, olvassa el a fenti „Vállalatcsoportunk” bekezdést a csoporton belül megosztott adatokkal kapcsolatos további információért; és
• a szállítókkal és/vagy logisztikai szolgáltatókkal a termékeink kiszállításához a jogosult viszonteladók számára.

Jótállás regisztrálása/meghosszabbítása:

Annak érdekében, hogy a releváns jogosult viszonteladó az Ön részéről beküldhesse e-szolgáltatási jelentkezését a jótállás vagy jótállás-meghosszabbítási regisztrációját, a jogosult viszonteladó hozzáférést fog kapni az Ön ügyfélfiókjához kapcsolódó termékadatokról (pl. a fiókja azonosításának céljából, illetve a jótállás regisztrációs folyamat részeként az új szerszámok regisztrálásához az Ön részéről). E célból lehetővé tesszük a jogosult viszonteladók számára a központi ügyféladatbázisunk hozzáférését, ahol az EGT-ben és Svájcban lévő ügyfelekhez kapcsolódó személyes adatokat tároljuk. Jogosult viszonteladóink listáját itt találja: [szúrja be az EU hivatkozást]

Áruházkereső:

Ha Ön ügyfelünk (azaz termékeink végfelhasználója), az Áruházkereső működése érdekében továbbítjuk IP-címét, helyét és azon információt, hogy a Google-ön keresztül látogatott-e el weboldalunkra.

Az Áruházkeresővel kapcsolatban a jogosult viszonteladók számára szükséges további adatokat is feldolgozhatunk, amelyek közé bizonyos személyes adatok is tartozhatnak. Ezek az adatok egy adatbázisban lesznek tárolva, amelyhez a vállalatcsoport (ideértve a vállalatcsoport tengerentúli tagjait is) más tagjai is hozzáférnek, és átadjuk azokat a Google-nek a jogosult viszonteladók listájának generálásához az Áruházkereső alapján.

Az Áruházkereső működése céljából bizonyos adatokat továbbítunk a Google az USA-ban található LLC szerverére, és azok ott lesznek tárolva. Az ilyen jellegű adattovábbítás az EU Bizottság megfelelőségi határozatán alapul az EU-USA Adatvédelmi keretrendszer GDPR 45. cikke értelmében; a Google LLC az EU-USA Adatvédelmi keretrendszer előírásainak megfelelően működik.

 

Mindig megköveteljük tőlük, hogy megfeleljenek az Ön adatainak védelmére vonatkozó, elfogadott előírásoknak. Az Ön adatait mindig csak a számunkra nyújtott szolgáltatásokhoz használhatják fel, saját kereskedelmi céljaikra nem. Ha ezen megbízható harmadik fél beszállítók bármelyike az Egyesült Királyságon vagy az EGT-n kívül található (azaz olyan területen, ahol a helyi jogszabályok nem biztositják az Ön adatainak azonos szintű védelmét), biztosítékokat fogunk bevezetni annak érdekében az Ön személyes adatai az adatvédelmi jogszabályok szerinti védelmére. 

Egyéb forgatókönyvek, amelyek esetén megoszthatjuk személyes adatait:

• saját szakmai tanácsadóinkkal, többek között adóügyi, jogi vagy más vállalati tanácsadóinkkal összefüggésben, akik szakmai szolgáltatásokat nyújtanak cégünk és a szélesebb értelemben vett vállalatcsoport számára.
• elemző szolgáltatásokkal vagy keresőmotorokkal, ideértve a Google-t is, amelyek lehetővé teszik a weboldalunkon elérhető élmények optimalizálást és fejlesztését (a sütik és hasonló technológiák használatáról a sütikre vonatkozó szabályzatunkban, a https://www.milwaukeetool.eu/footer/cookie-policy-en/ linken talál további információt).
• szabályozó hatóságokkal, bűnüldözési és csalás megelőzésével foglalkozó szervekkel, valamint saját jogi tanácsadóinkkal, bíróságokkal, a rendőrséggel, és bármely egyéb felhatalmazással bíró testülettel kapcsolatban, amikor a cél bármely tényleges vagy gyanított bűncselekménynek minősülő tevékenységek illetve egyéb szabályozással összefüggő vagy jogi ügyek kivizsgálása stb.
• abban az esetben, ha bármely vállalat vagy eszközök értékesítését vagy megvásárlását tervezzük, akkor személyes adatait bármely jövőbeli értékesítő vagy vevő részére átadjuk mint a vállalati eszközt.
• bármilyen fizetésképtelenséggel járó helyzetben (pl. kezelés vagy felszámolás).
• amennyiben minket, vagy lényegében összes eszközünket egy másik cég szerez meg, abban az esetben a tagjainkról és ügyfeleinkről birtokunkban lévő adatok az átadott eszközök részét fogják képezni.
• vásárlására vonatkozó feltételeink, weboldalunk felhasználási feltételei vagy a közöttünk érvényben lévő egyéb szerződéses feltételek érvényesítése érdekében.
• munkavállalóink, ügyfeleink vagy mások jogainak, tulajdonának vagy biztonságának védelme érdekében. Ebbe beletartozik a személyes adatok cseréje más vállalatokkal és szervezetekkel (többek között korlátozás nélkül ide értve a helyi rendőrséget vagy az egyéb helyi rendfenntartó erőket) a munkavállalók és az ügyfelek biztonsága, bűnmegelőzés, csalás elleni védelem és hitelkockázat csökkentése érdekében.
• ha kötelezettségünk áll fenn az Ön személyes adatainak átadására vagy megosztására vonatkozóan törvényi kötelezettséggel vagy szabályozói előírással összefüggésben, vagy más módon csalás vagy bűnügy megelőzése vagy észlelése céljából.

 

5. 7. SZEMÉLYES ADATAI FELDOLGOZÁSÁNAK LEHETSÉGES HELYSZÍNEI

Előfordulhat, hogy a személyes adatait az Egyesült Királyságon, Svájcon és az Európai Gazdasági Térségen („EGT”) kívülre továbbítjuk, ahol a helyi törvények nem nyújtanak jogi védelmet személyes adatai számára az Egyesült Királyság, Svájc és az Európai Gazdasági Térség területén érvényes módon. Olyan esetekben lehetséges, hogy személyes adatai az Egyesült Királyságon, az EGT-n és Svájcon kívül lesznek tárolva, mint a megrendelése teljesítése, a fizetési adatai feldolgozása és a terméktámogatási szolgáltatások nyújtása. Hasonlóképpen egyes megbízható harmadik fél szolgáltatóink továbbíthatnak adatokat az Egyesült Királyságon/Svájcon /EGT-n kívülre; ilyen esetben megfelelő intézkedéseket teszünk személyes adatai védelme érdekében. 

Amikor személyes adatait az Egyesült Királyságon, Svájcon és az EGT-n kívülre továbbítjuk (vagy a továbbítást harmadik felek számára engedélyezzük), gondoskodunk olyan intézkedések megtételéről, amelyek adatai hatályos jogszabályok szerinti védelméhez szükségesek. Például előírhatjuk a tengeren túli fogadó félnek (beleértve vállalatcsoportunk tagjait is), hogy kössenek ki olyan célirányos szerződéses feltételeket, mint az Európai Bizottság általános szerződési feltételei.

 

6. 8. AZ ÖNRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK MEGŐRZÉSE

Személyes adatait addig őrizzük meg, ameddig szükségünk van azokra az Ön és cégünk közötti kapcsolattartás során. Ez a megőrzési idő függhet attól, hogy Ön meglátogatja-e a weboldalunkat vagy vásárlást végez, és attól, hogy a hatályos jogszabályok értelmében kötelesek vagyunk-e megőrizni személyes adatait.

 

7. 9. AZ ÖN JOGAI A SZEMÉLYES ADATAIVAL ÖSSZEFÜGGÉSBEN

Önt az alábbiakban felsorolt jogok illetik meg személyes adatai kapcsán.

Amennyiben Ön érvényesíteni szeretné ezeket a jogait (vagy kérdései merülnek fel jelen szabályzattal vagy az Ön adatainak felhasználásával kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alábbi link segítségével: Privacy Web Form (onetrust.com), vagy írjon nekünk a következő címre: Adatkezelési vezető, Techtronic Industries UK Ltd., Unit 3 Globeside Business Park, Fieldhouse Lane, Marlow SL7 1HZ, England, United Kingdom.  Fentieken túl a jelen adatvédelmi szabályzat 13. szakaszában ismertetett, az Ön személyes adatainak adatkezelőjéhez tartozó kapcsolattartási adatokat is használhatja.

JOG	JOG ISMERTETÉSE
Hozzáférés	Jog az általunk Önről nyilvántartott személyes adatokhoz való hozzáféréshez
Helyesbítés	Jog az általunk Önről nyilvántartott bármely pontatlan személyes adat helyesbítésének igénylésére
Törlés	Jog az általunk Önről nyilvántartott bármely személyes adat törlésének igénylésére.  Ez a jog csak a következő esetben érvényesíthető (például): ha már nincs szükségünk a személyes adatra annak a célnak az eléréséhez, amelynek érdekében azt gyűjtöttük; vagy amennyiben a személyes adatait az Ön hozzájárulása alapján használtuk, és Ön visszavonta beleegyezését; vagy ha Ön ellenzi a feldolgozásunk módját (az alábbiakban ismertetett kifogáshoz való jognak megfelelően).
Korlátozás	Bizonyos körülmények között az általunk Önről nyilvántartott bármely személyes adat feldolgozásának korlátozása.  Ez a jog csak a következő esetben érvényesíthető (például): Ön vitatja az általunk Önről nyilvántartott bármely személyes adat pontosságát; vagy Ön a személyes adat törlését igényelte, de inkább a feldolgozásunk korlátozását részesíti előnyben; már nincs szükségünk a személyes adatra annak a célnak az eléréséhez, amelynek érdekében azt gyűjtöttük, de Ön igényt tart az adatra jogi követelések kezelése céljából
Adathordozhatóság	Bizonyos körülmények között arra vonatkozó jog, hogy a nekünk megadott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja.  Arra is jogosult, hogy ezeket a személyes adatokat kérésére egy másik szervezetnek továbbítsuk.
Kifogás	Az általunk Önről nyilvántartott személyes adat feldolgozása ellen kifogás emelésére vonatkozó jog, ahol az ilyen adat feldolgozása jogos érdekünkkel összefüggő cél érdekében szükséges, kivéve, ha ellensúlyozásként igazolni tudjuk, hogy a személyes adatok feldolgozását olyan jogalap alapján folytatjuk, amely felülírja az Ön jogát; vagy amely jogi követelések benyújtását, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.
Személyes adatok automatikus feldolgozásának kizárása	Ahhoz fűződő jog, hogy Ön ne legyen kizárólag automatikus folyamaton alapuló döntés tárgya, ideértve az Önre jogi hatást gyakorló profilalkotást is vagy a hasonló jelentőségűeket.
Hozzájárulás visszavonása és a marketing visszautasítása	Jog hozzájárulása visszavonására, amennyiben személyes adatai feldolgozásának ez az alapja (például ha marketing tájékoztatást küldünk Önnek szolgáltatásainkról vagy termékeinkről).  Bármikor kifogást emelhet a közvetlen üzletszerzés ellen.

 

8. 10. HARMADIK FELEK WEBOLDALAI

Weboldalunk esetenként tartalmazhat kereskedelmi partnereink, garanciális regisztrációs partnereink, egyéb üzleti partneri hálózataink, hirdetőink, leányvállalataink és egyéb felek weboldalaira, vagy azokról a mi weboldalunkra mutató linkeket. Ezenkívül alkalmanként előfordulhat, hogy különböző közösségi csatornákra, például a Facebookra, az Instagramra, a LinkedInre, a Twitterre, a Pinterestre és a Google Térképre mutató linkeket tüntetünk fel.

Ha ezen linkek valamelyikét követi, kérjük, ne feledje, hogy ezek az oldalak saját adatvédelmi irányelvvel rendelkeznek, és mi nem vállalunk semmilyen felelősséget vagy kötelezettséget ezekért az irányelvekért. Kérjük, hogy mielőtt bármilyen személyes adatát megadná ezeken a weboldalakon, ellenőrizze ezeket az adatvédelmi irányelveket.

Weboldalunkon időről időre közzétehetünk a termékeink működését bemutató termékvideókat. Ezek a videók elérhetőek a YouTube-on, illetve a Weboldalunkon a YouTube API szolgáltatás használatával.  Amikor ezekre a YouTube videókra kattint:

• hozzájárul a YouTube szolgáltatási feltételeihez, amelyek itt találhatóak - (https://www.youtube.com/t/terms); és
• elfogadja azt, hogy személyes adatait a YouTube a Google adatvédelmi irányelveinek megfelelően dolgozza fel, amelyek itt találhatóak - http://www.google.com/policies/privacy.

 

9. 11. ADATVÉDELMI NYILATKOZATUNK VÁLTOZTATÁSAI  

A jelen adatvédelmi nyilatkozatot rendszeresen felülvizsgáljuk, és ezen az oldalon közzétesszük az összes esetleges frissítést. Ezt az adatvédelmi nyilatkozatot utoljára 2025. április 22-én frissítettük.

 

10. 12. PANASZOK

Bármilyen az Ön adatainak általunk történő kezelésének módjával összefüggő kérés, észrevétel vagy aggály esetén bátorítjuk, hogy először velünk vegye fel a kapcsolatot (az elérhetőségeink közvetlenül ez alatt megtalálhatók). Meg fogjuk próbálni helyükre tenni a dolgokat.

Azonban amennyiben nem elégedett azzal, ahogy jogaival vagy aggályaival kapcsolatos kéréseit kezeljük, akkor jogában áll panaszt tenni az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, amelynek elérhetősége az Ön lakóhelyének függvényében:

• az Egyesült Királyságban az Egyesült Királyság informatikai biztosának hivatala (Information Commissioner's Office, „ICO”). Az ICO-val így veheti fel a kapcsolatot: First Contact Team, Information Commissioner's Office, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, SK9 5AF; 0303 123 1113; vagy https://ico.org.uk/; vagy
• amennyiben az Ön lakóhelye az Egyesült Királyságon kívül található, akkor a helyi felügyeleti hatósághoz fordulhat, amelyek elérhetőségeit a következő linkre kattintva érheti el: http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.

Európai ügyfeleinket illetően a német felügyeleti hatóságot (Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit) választottuk vezető felügyeleti hatóságunknak. Ez azt jelenti, hogy az Ön lakóhelye szerint illetékes helyi felügyeleti hatóság adott esetben egyeztethet a német felügyeleti hatósággal az Ön panaszával kapcsolatban, amely a panasza feldolgozásában vezető szerepet is játszhat.

11. ADATKEZELŐK ÉS ELÉRHETŐSÉGEIK

A jelen adatvédelmi nyilatkozattal és az Önről általunk kezelt személyes adatokkal kapcsolatos kérdéseket, észrevételeket és kéréseket szívesen fogadjuk, és azokat a területileg illetékes "adatkezelőhöz" kell intéznie, vagy (ha Ön Európában él) európai meghatalmazott képviselőnkhöz is fordulhat, amely a Techtronic Industries Central Europe GmbH (székhelye: Itterpark 2, D-40724, Hilden, Németország).  Ha nem biztos abban, hogy melyik adatkezelő felelős az Ön adataiért, kérjük, forduljon bátran az Egyesült Királyságban működő csapatunkhoz, vagy lépjen kapcsolatba velünk az adatvédelmi űrlapon keresztül, amelynek linkjét az alábbiakban találja.

• postai úton: Adatkezelési kapcsolattartó: Techtronic Industries UK Ltd., Unit 3 Globeside Business Park, Fieldhouse Lane, Marlow SL7 1HZ, England, United Kingdom;
• Privacy Web Form (onetrust.com)

 

Körzet	Adatkezelő	Székhely	Elérhetőségek
Egyesült Királyság és Írország	Techtronic Industries UK Limited	Unit 3 Globeside Business Park, Fieldhouse Lane, Marlow SL7 1HZ	Tel: 01628 894400   E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Ausztria, Svájc, Németország, Belgium, Hollandia, Luxemburg	Techtronic Industries Central Europe GmbH	Itterpark 2                              D-40724 Hilden, Németország	Tel: +49 2103 960 0 E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Lengyelország, Magyarország, Szlovákia, Csehország, Románia	Techtronic Industries Eastern Europe Spolka Z Ograniczona  Odpowiedzialnoscia	Komitetu Obrony Robotnikow 45A, 02-146 Warszawa Lengyelország	Tel: +48 242 424 004 E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Franciaország	Techtronic Industries France S.A.S	Le Grand Roissy - Z.A. du Gué Building 35 rue de Guivry - 77990 Le Mesnil Amelot, Franciaország	Tel:+33160946970 E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Spanyolország és Portugália	Techtronic Industries Iberia S.L.	Avenida Fuentemar, 20, 1º 28823 – Coslada (Madrid) Spanyolország	Tel: +34 91 627 9228 E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Olaszország	Techtronic Industries Italia s.r.l.	Techtronic Industries Italia Srl, Via G. Matteotti, 62 20092 Cinisello Balsamo (MI)	Tel: E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)
Dánia, Finnország, Norvégia és Svédország	Techtronic Industries Nordics Aps	Stamholmen 147, 1                  2650 Hvidovre, Dánia	Tel: +45 43 56 55 55 E-mail: Privacy Web Form (onetrust.com)